Traktandenliste vom 27.01.2022

Einberufung des Kantonsrats
(unter Vorbehalt anderslautender Anordnungen der Behörden)
auf Donnerstag, 27. Januar 2022, 8.30 – ca. 17.00 Uhr
(Tagungsort: Waldmannhalle in Baar)

Traktanden Traktandenliste Dokumente herunterladen

1. Genehmigung der Traktandenliste
2. Genehmigung der Protokolle der Sitzungen vom 25. November 2021 und vom 16. Dezember 2021
3. Kantonsrats-Ersatzwahl in der Einwohnergemeinde Cham
3358.1 16837 Bericht und Antrag des Regierungsrats
3.1. Ablegung des Eides von Jill Nussbaumer
4. Überweisung parlamentarischer Vorstösse und allfälliger Eingaben (zu Beginn der Nachmittagssitzung)
4.1. Motion der Fraktion Die Mitte betreffend Halbierung der kantonalen Gebühren zu Gunsten der Unternehmen und Privater im Kanton Zug
3356.1 16834 Motionstext
4.2. Motion von Luzian Franzini, Anastas Odermatt, Rita Hofer, Ivo Egger, Mariann Hess und Tabea Zimmermann Gibson betreffend kantonale Elternzeit
3360.1 16845 Motionstext
4.3. Postulat von Patrick Röösli betreffend Wandbilder auf dem Areal ehemaliges Kantonsspital Zug
3343.1 16803 Postulatstext
4.4. Postulat von Patrick Röösli betreffend Kunst am Bau in nicht denkmalgeschützten kantonalen Liegenschaften
3344.1 16804 Postulatstext
4.5. Postulat von Adrian Moos, Stefan Moos, Adrian Risi, Philip C. Brunner, Michael Felber, Benny Elsener und Peter Rust betreffend einfachen Zentrumstunnel Stadt Zug, an die Arbeit
3345.1 16809 Postulatstext
4.6. Postulat von Virginia Köpfli und Philip C. Brunner betreffend Übertragung der Kantonsratssitzungen per Livestream
3350.1 16824 Postulatstext
4.7. Postulat der SVP-Fraktion betreffend Senkung der Gebühren des Strassenverkehrsamtes
3351.1 16825 Postulatstext
4.8. Postulat von Markus Spörri und Peter Letter betreffend Umfahrungstunnel Unterägeri
3354.1 16831 Postulatstext
4.9. Postulat von Alois Gössi, Guido Suter, Mario Reinschmidt, Andreas Hausheer und Anastas Odermatt betreffend die weitere Verwendung der Gebäulichkeiten des ehemaligen Wohnheims an der Eichholzstrasse 13 in Steinhausen
3357.1/1a 16835 Postulatstext
5. Kommissionsbestellungen
5.1. Teilrevision des Gesetzes über die Organisation der Zivil- und Strafrechtspflege (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG) - Anpassung der gesetzlichen Grundlage für die Erhebung von Gebühren (Handlungsbedarf aufgrund eines Urteils des Bundesgerichts vom 29. September 2021)
3352.1 16826 Bericht und Antrag des Obergerichts
3352.2 16827 Antrag des Obergerichts
5.2. Teilrevision des Gesetzes über die Organisation der Zivil- und Strafrechtspflege (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG) und des Gesetzes über den Rechtsschutz in Verwaltungssachen (Verwaltungsrechtspflegegesetz; VRG): Teilämter
3353.1 16828 Bericht und Antrag des Obergerichts und des Verwaltungsgerichts
3353.2 16829 Antrag des Obergerichts und des Verwaltungsgerichts
5.3. Kantonsratsbeschluss betreffend Austritt des Kantons Zug aus der interkantonalen Vereinbarung über die Hochschule für Heilpädagogik Zürich
3347.1 16818 Bericht und Antrag des Regierungsrats
3347.2 16819 Antrag des Regierungsrats
5.4. Kantonsratsbeschluss betreffend Beitrag an die «Stiftung für die Renovation der Kaserne der Päpstlichen Schweizergarde im Vatikan» für den Neubau der Kaserne der Päpstlichen Schweizergarde im Vatikan
3348.1 16820 Bericht und Antrag des Regierungsrats
3348.2 16821 Antrag des Regierungsrats
5.5. Kantonsratsbeschluss betreffend Nachtragskredit Nr. 1 zum Budget 2022 im Zusammenhang mit COVID-19 (Kredit für die kantonale Verwaltung und die Gerichte)
3359.1 16840 Bericht und Antrag des Regierungsrats
3359.2 16841 Antrag des Regierungsrats
6. Ergänzungswahl für ein Mitglied des Verwaltungsgerichts infolge Freiwerdens eines Sitzes während der Amtsdauer (Rest der Amtsperiode 2019–2024)
6.1. Feststellung der Gültigkeit der Ergänzungswahl von Diana Oswald als Mitglied des Verwaltungsgerichts für den Rest der Amtsperiode 2019–2024
3346.1 16813 Bericht und Antrag des Regierungsrats
6.2. Ergänzungswahl eines hauptamtlichen Mitglieds des Verwaltungsgerichts infolge Freiwerdens eines Sitzes während der Amtsdauer (Rest der Amtsperiode 2019–2024)
3355.1 16832 Bericht und Antrag der Justizprüfungskommission
7. Teilrevision des Gesetzes betreffend die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches für den Kanton Zug (EG ZGB) 2. Lesung
3220.5 16752 Ergebnis 1. Lesung
8. Änderung des Übertretungsstrafgesetzes (ÜStG) und dessen Anhang (Bussenkatalog) 2. Lesung
3205.4 16789 Ergebnis 1. Lesung
3205.5 16836 Antrag von Stéphanie Vuichard, Patrick Röösli und Luzian Franzini zur 2. Lesung
9. Teilrevision des Gesetzes über das Gastgewerbe und den Kleinhandel mit gebrannten Wassern (Gastgewerbegesetz) 2. Lesung
3230.4 16790 Ergebnis 1. Lesung
3230.5 16833 Antrag von Adrian Moos zur 2. Lesung
10. Teilrevision des Kantonsratsbeschlusses betreffend Beiträge des Kantons und der Gemeinden an die eidgenössisch konzessionierte Schifffahrt auf den Zuger Seen 2. Lesung
3259.5 16810 Ergebnis 1. Lesung
11. Kantonsratsbeschluss betreffend Freigabe eines Objektkredits für das Projekt «Instandsetzung alte Lorzentobelbrücke, Gemeinden Baar und Menzingen»
3281.1/1a/1b 16680 Bericht und Antrag des Regierungsrats
3281.2 16681 Antrag des Regierungsrats
3281.3 16785 Bericht und Antrag der Kommission für Tiefbau und Gewässer
3281.4 16786 Bericht und Antrag der Staatswirtschaftskommission
12. Kantonsratsbeschluss betreffend Anpassung des kantonalen Richtplans (S 2 Gebietsplanung «Äussere Lorzenallmend», S 4 Verkehrsintensive Einrichtungen, S 9 Neuer Mittelschulstandort)
3306.1/1a 16725 Bericht und Antrag des Regierungsrats
3306.2 16726 Antrag des Regierungsrats
3306.3/3a 16823 Bericht und Antrag der Kommission für Raum, Umwelt und Verkehr
13. Geschäfte, die am 16. Dezember 2021 nicht behandelt werden konnten
13.1. Motion der FDP-Fraktion betreffend Aktualisierung des Gesetzes über das Gastgewerbe und den Kleinhandel mit gebrannten Wassern
3158.1 16440 Motionstext
3158.2 16765 Bericht und Antrag des Regierungsrats
13.2. Motion von Patrick Röösli betreffend „Digital Zug“ – digitale Einreichung von Baugesuchen
3167.1 16449 Motionstext
3167.2 16747 Bericht und Antrag des Regierungsrats
13.3. Motion der SVP-Fraktion betreffend Standesinitiative für eine Ergänzung im Bürgerrechtsgesetz (BüG): Künftig soll keine Doppelbürgerschaft mehr möglich sein
3183.1 16479 Motionstext
3183.2 16742 Bericht und Antrag des Regierungsrats
13.4. Interpellation von Daniel Stadlin betreffend moderne Zuger Kantonsgeschichte
2951.1 16027 Interpellationstext
2951.2 16761 Antwort des Regierungsrats
13.5. Interpellation von Patrick Iten betreffend Tiefenbrunnen für die Verwaltung «Kanton Zug» an der Aa, Zug
3215.1 16550 Interpellationstext
3215.2 16763 Antwort des Regierungsrats
13.6. Interpellation von Luzian Franzini, Tabea Zimmermann Gibson und Rita Hofer betreffend Datensicherheit und Datenschutz beim Zuger Impfzentrum und allgemein beim Kanton Zug
3221.1 16563 Interpellationstext
3221.2 16764 Antwort des Regierungsrats
13.7. Interpellation der SVP-Fraktion betreffend die des Landes verwiesenen Personen, die nach Ablauf ihres Verweises wieder als Familiennachzug in die Schweiz einreisen dürfen
3232.1 16583 Interpellationstext
3232.2 16748 Antwort des Regierungsrats
13.8. Motion von Stéphanie Vuichard, Mariann Hess, Anna Spescha, Patrick Röösli, Stefan Moos und Adrian Moos betreffend Vermeidung von tödlichen Vogelkollisionen mit Glasflächen
3170.1 16452 Motionstext
3170.2 16798 Bericht und Antrag des Regierungsrats
13.9. Motion von Laura Dittli, Fabio Iten, Philip C. Brunner und Thomas Werner betreffend kostenlose Coronatests und Ausweitung der Testmöglichkeiten im Kanton Zug
3302.1 16720 Motionstext
3302.2 16778 Bericht und Antrag des Regierungsrats
13.10. Postulat der CVP-Fraktion betreffend Senkung der Aufenthaltstaxen in der Alterspflege im Kanton Zug
3045.1 16219 Postulatstext
3045.2/2a 16770 Bericht und Antrag des Regierungsrats
13.11. Postulat von Stéphanie Vuichard, Jean Luc Mösch, Drin Alaj, Fabio Iten und Mariann Hess betreffend Vermeidung schädlicher Lichteinwirkung
3159.1 16441 Postulatstext
3159.2 16769 Bericht und Antrag des Regierungsrats
13.12. Postulat von Alois Gössi und Guido Suter betreffend Zuger Pensionskasse
3236.1 16586 Postulatstext
3236.2 16775 Bericht und Antrag des Regierungsrats
13.13. Interpellation von Patrick Röösli, Patrick Iten, Mirjam Arnold und Manuela Käch betreffend Kantonsstrassennetz innerorts
3242.1 16590 Interpellationstext
3242.2 16797 Antwort des Regierungsrats
13.14. Interpellation von Peter Letter, Karen Umbach und Michael Arnold betreffend Auswertung des Studienerfolgs von Zuger Maturanden*innen an Universitäten
3245.1 16593 Interpellationstext
3245.2/2a 16793 Antwort des Regierungsrats
13.15. Interpellation von Ronahi Yener und Alois Gössi betreffend neue Bestimmungen im Strassenverkehr im Bereich von Velos (Lichtsignal)
3251.1 16606 Interpellationstext
3251.2 16796 Antwort des Regierungsrats
13.16. Interpellation von Benny Elsener betreffend Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege, gilt das Reglement oder gilt die Tagesform
3277.1 16676 Interpellationstext
3277.2 16771 Antwort des Regierungsrats
14. Motion von Pirmin Andermatt betreffend Sicherstellung der Stromversorgung im Kanton Zug
3173.1 16456 Motionstext
3173.2 16815 Bericht und Antrag des Regierungsrats
15. Motion der Fraktion Alternative - die Grünen betreffend Massnahmenplan Kanton Zug Nettonull (Berichts-Motion)
3182.1 16477 Motionstext
3182.2 16807 Bericht und Antrag des Regierungsrats
16. Postulat der SP-Fraktion zu einem globalen Mindeststeuersatz
3263.1 16644 Postulatstext
3263.2 16830 Bericht und Antrag des Regierungsrats
17. Interpellation von Michael Arnold, Philip C. Brunner, Peter Letter, Adrian Risi, Peter Rust und Beat Unternährer betreffend Ordnungspolitisch zurück zur Eigenverantwortung - auch mit Corona
3229.1 16578 Interpellationstext
3229.2 16844 Antwort des Regierungsrats
18. Interpellation von Daniel Stadlin betreffend Wasserqualität der Oberen Lorze zwischen Neuägeri und Baar
3243.1 16591 Interpellationstext
3243.2/2a 16806 Antwort des Regierungsrats
19. Interpellation der FDP-Fraktion betreffend Vereinbarkeit von Beruf und Familie: Individualbesteuerung einführen
3246.1 16595 Interpellationstext
3246.2 16817 Antwort des Regierungsrats
20. Interpellation von Daniel Stadlin betreffend Denkmalschutz und Energieeffizienz
3252.1 16607 Interpellationstext
3252.2 16814 Antwort des Regierungsrats
21. Interpellation von Philip C. Brunner betreffend die Direktion des Innern hebt ab, geht mit «WingtraOne» in die Luft – die kantonale Verwaltung soll dadurch «unabhängiger» werden – und wächst weiter! Kritische Fragen zu den Aktivitäten eines Drohnenbetriebs als neue staatliche Aufgabe
3274.1/1a 16674 Interpellationstext
3274.2 16842 Antwort des Regierungsrats
22. Interpellation von Mirjam Arnold, Anna Bieri, Michael Felber und Andreas Lustenberger betreffend Menschen mit Beeinträchtigungen
3289.1 16696 Interpellationstext
3289.2 16805 Antwort des Regierungsrats
23. Interpellation der Fraktion Die Mitte betreffend E-ID im Kanton Zug
3290.1 16697 Interpellationstext
3290.2 16838 Antwort des Regierungsrats
24. Interpellation von Daniel Stadlin betreffend Austausch personenbezogener Daten innerhalb der kantonalen Verwaltung und zwischen Kantons- und Gemeindebehörden
3293.1 16700 Interpellationstext
3293.2 16839 Antwort des Regierungsrats

Hinweise:

Zwecks Aufrechterhaltung eines geordneten Parlamentsbetriebs bitten wir Sie,

a) nicht an der Kantonsratssitzung teilzunehmen bei Auftreten folgender Symptome:
Husten; Halsschmerzen; Kurzatmigkeit; Brustschmerzen; Fieber, Fiebergefühl; Muskelschmerzen;
Schnupfen; Magen-Darm-Symptome; plötzlicher Verlust des Geruchs- und/oder Geschmackssinns*.

Bei Auftreten dieser Symptome bleiben Sie bitte zu Hause, machen Sie den Coronavirus-Check
(https://check.bag-coronavirus.ch/screening) oder rufen Sie Ihre Ärztin oder Ihren Arzt an. Sie
erhalten eine Handlungsempfehlung und gegebenenfalls die Anweisung, sich testen zu lassen.
Bleiben Sie bitte zu Hause, bis das Testergebnis vorliegt.

Eine Rückkehr in den Parlamentsbetrieb ist möglich bei negativem Test und wenn Sie mindestens
24 Stunden symptomfrei sind. Bei positivem Test ist eine Rückkehr nach Ende der Isolation möglich
(angeordnet durch die zuständige kantonale Stelle).

b) die Verhaltens- und Hygieneempfehlungen des Bundes einzuhalten: www.bag.admin.ch/so-schuetzen-wir-uns. Insbesondere ist auf einen ausreichenden Abstand (mindestens 1.5 Meter) zu anderen Personen und regelmässiges Waschen oder Desinfizieren der Hände zu achten. Tragen Sie eine Maske, falls der Abstand von 1.5 Metern zu anderen Personen nicht eingehalten werden kann (und wenn kein physischer Schutz vorhanden ist – z.B. durch eine Trennwand).

Weitere Informationen finden Sie auf der BAG-Website «So schützen wir uns»:
www.bag.admin.ch/so-schuetzen-wir-uns

* Der plötzliche Verlust des Geruchs- und/oder Geschmackssinns kann länger andauern als die anderen Symptome. Falls alle anderen Symptome abgeklungen sind, und der Geruchs- und/oder Geschmackssinn aber noch immer fehlt, können Sie sich trotzdem an die Öffentlichkeit begeben.

Besten Dank für Ihr eigenverantwortliches Engagement für den Kanton Zug.

Verteiler:

  • - Mitglieder des Kantonsrats
  • - Mitglieder des Regierungsrats
  • - Landschreiber
  • - stv. Landschreiberin
  • - Generalsekretärinnen und Generalsekretäre
  • - akkreditierte Medien
  • - Zuger Polizei
  • - Saverio Ambrico, Zuger Polizei
  • - Peter Berchtold, FD (Stawiko)
  • - Sekretariat JPK
  • - Sekretariate der Direktionen
  • - Felix Ulrich, Obergerichtspräsident
  • - Aldo Elsener, Verwaltungsgerichtspräsident
  • - Beat Dittli, Protokollführer
  • - Claudia Locatelli, stv. Protokollführerin
  • - Sekretariat SKA