Traktandenliste vom 06.05.2021

Einberufung des Kantonsrats
(unter Vorbehalt anderslautender Anordnungen der Behörden)
auf Donnerstag, 6. Mai 2021, 8.30 – ca. 17.00 Uhr
(Tagungsort: Waldmannhalle in Baar)

Traktanden Traktandenliste Dokumente herunterladen

1. Genehmigung der Traktandenliste
2. Genehmigung der Protokolle der Sitzung vom 25. März 2021
3. Kantonsrats-Ersatzwahl in der Einwohnergemeinde Baar
3222.1 16566 Bericht und Antrag des Regierungsrats
3.1. Ablegung des Eides/Gelöbnisses von Ronahi Yener
4. Überweisung parlamentarischer Vorstösse und allfälliger Eingaben (zu Beginn der Nachmittagssitzung)
4.1. Motion der FDP-Fraktion betreffend Förderung von leisen und umweltfreundlicheren Reifen
3217.1 16551 Motionstext
4.2. Motion von Tabea Zimmermann Gibson, Peter Letter, Karen Umbach, Andreas Hürlimann, Laura Dittli und Barbara Schmid-Häseli betreffend die effektiven kantonalen Abzüge für Kinderbetreuung im Steuergesetz
3225.1 16571 Motionstext
4.3. Motion von Thomas Meierhans, Laura Dittli und Peter Rust betreffend Zug investiert in eine Impfstoffproduktion in Form einer Public-private-Partnership-Zusammenarbeit
3231.1 16582 Motionstext
4.4. Postulat von Laura Dittli, Kurt Balmer und Michael Felber betreffend elektronische Ausfertigungen von öffentlichen Urkunden und Beglaubigungen
3219.1 16557 Postulatstext
4.5. Postulat von Stéphanie Vuichard, Anna Spescha, Jean Luc Mösch und Mario Reinschmidt betreffend die aquatischen, invasiven Organismen
3226.1 16572 Postulatstext
4.6. Postulat von Michael Arnold, Philip C. Brunner, Peter Letter, Adrian Risi, Peter Rust und Beat Unternährer betreffend Corona und Schuldenwirtschaft - Zukunft mit Vernunft
3228.1 16577 Postulatstext
4.7. Postulat von Alois Gössi und Guido Suter betreffend Zuger Pensionskasse
3236.1 16586 Postulatstext
4.8. Postulat von Luzian Franzini, Stéphanie Vuichard, Andreas Lustenberger, Marianne Hess und Rita Hofer betreffend die Förderung der regionalen Landwirtschaft durch Mensen in kantonalen Institutionen
3238.1 16587 Postulatstext
4.9. Interpellation von Patrick Iten betreffend Tiefenbrunnen für die Verwaltung «Kanton Zug» an der Aa, Zug
3215.1 16550 Interpellationstext
4.10. Interpellation von Luzian Franzini, Tabea Zimmermann Gibson und Rita Hofer betreffend Datensicherheit und Datenschutz beim Zuger Impfzentrum und allgemein beim Kanton Zug
3221.1 16563 Interpellationstext
4.11. Interpellation von Michael Arnold, Philip C. Brunner, Peter Letter, Adrian Risi, Peter Rust und Beat Unternährer betreffend Ordnungspolitisch zurück zur Eigenverantwortung - auch mit Corona
3229.1 16578 Interpellationstext
4.12. Interpellation der SVP-Fraktion betreffend die des Landes verwiesenen Personen, die nach Ablauf ihres Verweises wieder als Familiennachzug in die Schweiz einreisen dürfen
3232.1 16583 Interpellationstext
5. Kommissionsbestellungen
5.1. Teilrevision des Gesetzes betreffend die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches für den Kanton Zug (EG ZGB)
3220.1 16558 Bericht und Antrag des Obergerichts
3220.2 16559 Antrag des Obergerichts
5.2. Teilrevision des Gesetzes über das Gastgewerbe und den Kleinhandel mit gebrannten Wassern (Gastgewerbegesetz)
3230.1 16579 Bericht und Antrag des Regierungsrats
3230.2 16580 Antrag des Regierungsrats
5.3. Kantonsratsbeschluss betreffend Freigabe eines Objektkredits für das Projekt «KS 381, Schönenfurt–Warthstrasse (Denkmal Morgarten), Gemeinde Oberägeri»
3218.1/1a/1b/1c 16552 Bericht und Antrag des Regierungsrats
3218.2 16553 Antrag des Regierungsrats
5.4. Kantonsratsbeschluss betreffend Freigabe eines Objektkredits für das Projekt «KS Q, Umgestaltung Zentrum, Gemeinde Menzingen»
3227.1/1a 16575 Bericht und Antrag des Regierungsrats
3227.2 16576 Antrag des Regierungsrats
5.5. Geschäftsbericht 2020
3224.1 00000 Bericht und Antrag des Regierungsrats
5.6. Geschäftsbericht 2020 der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)
3240.1 00000 KESB ab Seite 109 der Vorlage Nr. 3224
5.7. Kantonsratsbeschluss betreffend Kenntnisnahme des Geschäftsberichts inkl. Jahresrechnung 2020 der Gebäudeversicherung Zug
3235.1/1a 16585 Bericht und Antrag des Regierungsrats
5.8. Rechenschaftsbericht 2020 des Obergerichts
3233.1 00000 Bericht und Antrag des Obergerichts
5.9. Rechenschaftsberichte 2019/2020 des Verwaltungsgerichts und der Schätzungskommission
3237.1 00000 Bericht des Verwaltungsgerichts und der Schätzungskommission
5.10. Bericht 2020 der Ombudsstelle Kanton Zug
3223.1 00000 Bericht der Ombudsstelle
5.11. Tätigkeitsbericht 2020 der Datenschutzbeauftragten des Kantons Zug
3239.1 00000 Tätigkeitsbericht der Datenschutzbeauftragten
5.12. Wahl eines ausserordentlichen Ersatzmitglieds des Strafgerichts (befristet auf ein Jahr)
3234.1 16584 Bericht und Antrag des Obergerichts
5.13. Begnadigungsgesuch: Nicht elektronisch verfügbar (§ 15 Abs. 4 GO KR)
3214.1 16548 Bericht und Antrag des Regierungsrats
5.14. Zwischenbericht zu den per Ende März 2021 zur Berichterstattung fälligen parlamentarischen Vorstössen
6. Genehmigung der Schlussabrechnung des Kantonsratsbeschlusses betreffend Vorfinanzierung von Bahnprojekten
1855.1 13176 Bericht und Antrag des Regierungsrates
1855.2 13177 Antrag des Regierungsrates
1855.3 13219 Bericht und Antrag der Staatswirtschaftskommission
1855.4 13222 Bericht und Antrag der Kommission für den öffentlichen Verkehr
1855.5 13243 Ergebnis der 1. Lesung im Kantonsrat
1855.6 13260 Ablauf der Referendumsfrist: 2. Februar 2010
1855.7/7a/7b 16527 Bericht und Antrag des Regierungsrats
1855.8 16569 Bericht und Antrag der Staatswirtschaftskommission
7. Genehmigung der Schlussabrechnung des Kantonsratsbeschlusses betreffend Darlehen an die SBB zur teilweisen Vorfinanzierung der Durchmesserlinie Zürich
2074.1 13868 Bericht und Antrag des Regierungsrates
2074.2 13869 Antrag des Regierungsrates
2074.3 13925 Bericht und Antrag der Kommission für den öffentlichen Verkehr
2074.4 13931 Bericht und Antrag der Staatswirtschaftskommission
2074.5/5a/5b 16527 Bericht und Antrag des Regierungsrats
2074.6 16569 Bericht und Antrag der Staatswirtschaftskommission
8. Kantonsratsbeschluss betreffend Objektkredit Ökoplus für die Planung und Installation von PV-Anlagen und Ladestationen 2. Lesung
3165.5 16555 Ergebnis der 1. Lesung im Kantonsrat
9. Kantonsratsbeschluss betreffend Kenntnisnahme der Berichterstattung zum mehrjährigen Leistungsauftrag 2016–2019 für die Fachhochschule Zentralschweiz (Hochschule Luzern)
3141.1/1a/1b 16406 Bericht und Antrag des Regierungsrats
3141.2 16407 Antrag des Regierungsrats
3141.3 16538 Bericht und Antrag der Bildungskommission
3141.4 16539 Bericht und Antrag der Staatswirtschaftskommission
10. Kantonsratsbeschluss betreffend Kenntnisnahme des Zwischenberichts und Nachtragskredit Nr. 2 zum Budget 2021 im Zusammenhang mit dem Programm Zug+
3195.1 16510 Bericht und Antrag des Regierungsrats
3195.2 16511 Antrag des Regierungsrats
3195.3 16516 Bericht und Antrag der erweiterten Staatswirtschaftskommission
11. Härtefallmassnahmen
11.1. Änderung des Kantonsratsbeschlusses betreffend Härtefallmassnahmen für Unternehmen in Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Härtefälle)
3200.1 16523 Bericht und Antrag des Regierungsrats
3200.2 16524 Antrag des Regierungsrats
3200.3 16537 Bericht und Antrag der erweiterten Staatswirtschaftskommission
11.2. Motion der SP-Fraktion betreffend Härtefallmassnahmen für die Zuger Kulturschaffenden
3209.1 16542 Motionstext
3209.2 16570 Bericht und Antrag der erweiterten Staatswirtschaftskommission
12. Geschäft, das am 25. März 2021 nicht behandelt werden konnte
12.1. Interpellation von Philip C. Brunner betreffend das neue Denkmalschutzgesetz – warum schafft es die Direktion des Innern trotz der neuen gesetzlichen Grundlagen nicht, Eigentümer und Behörden für einen erfolgreichen Denkmalschutz zu begeistern
3132.1 16392 Interpellationstext
3132.2/2a 16526 Antwort des Regierungsrats
13. Postulat der SP-Fraktion betreffend Strategie zum digitalen Kantonsrat
3114.1 16344 Postulatstext
3114.2 16554 Bericht und Antrag des Büros des Kantonsrats
14. Interpellation der SP-Fraktion betreffend Schutz vor Corona für alle – Massnahmen für Angestellte und Arbeitende mit viel Öffentlichkeitskontakt, sowie Unterstützung der Wirtschaft (Umwandlung Kleine Anfrage in Interpellation)
3069.1 16276 Interpellationstext
3069.2 16560 Antwort des Regierungsrats
15. Interpellation der FDP-Fraktion betreffend weitere Massnahmen zur Stabilität der Zuger Wirtschaft
3072.1 16265 Interpellationstext
3072.2 16561 Antwort des Regierungsrats
16. Interpellation von Benny Elsener und Michael Felber betreffend quo vadis mit der Zuger Sennhütte
3130.1 16384 Interpellationstext
3130.2 16549 Antwort des Regierungsrats
17. Interpellation von Laura Dittli und Patrick Iten betreffend Kantonsstrasse 381 Oberägeri – Morgarten
3134.1 16395 Interpellationstext
3134.2 16564 Antwort des Regierungsrats
18. Interpellation von Anastas Odermatt, Heinz Achermann, Rita Hofer, Rainer Leemann und Karl Nussbaumer betreffend automatische externe Defibrillatoren (AED) im Kanton Zug
3140.1 16403 Interpellationstext
3140.2 16573 Antwort des Regierungsrats
19. Interpellation von Rita Hofer, Hanni Schriber-Neiger und Ivo Egger betreffend Nachfolgeregelung der Arztpraxen im Kanton Zug
3146.1 16417 Interpellationstext
3146.2 16574 Antwort des Regierungsrats
20. Interpellation von Patrick Röösli betreffend Holzförderung (Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Wald (EG Waldgesetz) - BGS 931.1)
3168.1 16450 Interpellationstext
3168.2 16562 Antwort des Regierungsrats
21. Interpellation von Luzian Franzini, Tabea Zimmermann Gibson und Andreas Hürlimann betreffend Scheinselbständigkeit von Essenslieferanten
3171.1 16454 Interpellationstext
3171.2 16581 Antwort des Regierungsrats

Hinweise:

Zwecks Aufrechterhaltung eines geordneten Parlamentsbetriebs bitten wir Sie,

a) nicht an der Kantonsratssitzung teilzunehmen bei Auftreten folgender Symptome:
Husten; Halsschmerzen; Kurzatmigkeit; Brustschmerzen; Fieber, Fiebergefühl; Muskelschmerzen;
Schnupfen; Magen-Darm-Symptome; plötzlicher Verlust des Geruchs- und/oder Geschmackssinns*.

Bei Auftreten dieser Symptome bleiben Sie bitte zu Hause, machen Sie den Coronavirus-Check
(https://check.bag-coronavirus.ch/screening) oder rufen Sie Ihre Ärztin oder Ihren Arzt an. Sie
erhalten eine Handlungsempfehlung und gegebenenfalls die Anweisung, sich testen zu lassen.
Bleiben Sie bitte zu Hause, bis das Testergebnis vorliegt.

Eine Rückkehr in den Parlamentsbetrieb ist möglich bei negativem Test und wenn Sie mindestens
24 Stunden symptomfrei sind. Bei positivem Test ist eine Rückkehr nach Ende der Isolation möglich
(angeordnet durch die zuständige kantonale Stelle).

b) die Verhaltens- und Hygieneempfehlungen des Bundes einzuhalten: www.bag.admin.ch/so-schuetzen-wir-uns. Insbesondere ist auf einen ausreichenden Abstand (mindestens 1.5 Meter) zu anderen Personen und regelmässiges Waschen oder Desinfizieren der Hände zu achten. Tragen Sie eine Maske, falls der Abstand von 1.5 Metern zu anderen Personen nicht eingehalten werden kann (und wenn kein physischer Schutz vorhanden ist – z.B. durch eine Trennwand).

Weitere Informationen finden Sie auf der BAG-Website «So schützen wir uns»:
www.bag.admin.ch/so-schuetzen-wir-uns

* Der plötzliche Verlust des Geruchs- und/oder Geschmackssinns kann länger andauern als die anderen Symptome. Falls alle anderen Symptome abgeklungen sind, und der Geruchs- und/oder Geschmackssinn aber noch immer fehlt, können Sie sich trotzdem an die Öffentlichkeit begeben.

Besten Dank für Ihr eigenverantwortliches Engagement für den Kanton Zug.

Verteiler:

  • - Mitglieder des Kantonsrats
  • - Mitglieder des Regierungsrats
  • - Landschreiber
  • - stv. Landschreiberin
  • - Generalsekretärinnen und Generalsekretäre
  • - akkreditierte Medien
  • - Peter Niederberger, Zuger Polizei
  • - Michael Hinze, Zuger Polizei
  • - Saverio Ambrico, Zuger Polizei
  • - Marc Strasser, FD (Stawiko)
  • - Sekretariat JPK
  • - Sekretariate der Direktionen
  • - Felix Ulrich, Obergerichtspräsident
  • - Aldo Elsener, Verwaltungsgerichtspräsident
  • - Beat Dittli, Protokollführer
  • - Claudia Locatelli, stv. Protokollführerin
  • - Sekretariat SKA